『ファイアーエムブレム エンゲージ』11歳少女に結婚指輪を渡すシーンが海外で物議! 英語版はセリフが変更される始末に...
・『FEエンゲージ』ではキャラ同士の結婚や恋愛要素が描かれる

・11歳少女アンナにも約束の指輪を渡し「大切な人」にすることが可能なのだが、
この部分のセリフが海外版では”修正”されていることが判明

・日本語版ではアンナが恋愛を匂わす表現を使っていたが、海外版では恋人というセリフは一切出てこず、
仕事上の仲間として大切なものを交換し合うという描写に留まった。これを原作改悪だと抗議する人がいる一方、
未成年者との恋愛を絡めた描写に嫌悪感を覚える人もおり、賛否両論となっている

<海外の反応>
任天堂は11歳少女に手を出そうとする大人の描写を許してるのか?w
幼女と結婚できず怒り散らすお前らwwww
18歳未満はNOタッチ!
実は11歳じゃなくて1011歳のドラゴンとかなんでしょ?でしょ??
日本が何を考えてるのか正直分からん
こういう形での原作変更はウェルカムですわ
http://yurukuyaru.com/archives/89880339.html

2: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:20:08.71 ID:TiEgAhM70
きっしょ

3: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:23:44.75 ID:23n0t3u6a
ふおおおおおお

5: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:26:21.88 ID:vg5Kt3lI0
アンナの設定しらなそう

6: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:29:40.63 ID:7ySjuh2r0
ファンタジー全開なフィクションに現実要素持ち込む海外の悪いところ

7: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:30:08.99 ID:bJG42T5Ya
多様性を認めろ差別主義者のガ×ジンが

47: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:28:17.96 ID:N873F1nL0
>>7
日本でも加藤茶とか叩かれてたじゃん

8: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:30:31.02 ID:UWGlM+HA0
ゲームの設定を実世界と結びつけて批判するのって控えめに行って頭おかしいよね

9: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:30:32.35 ID:pxj5ftPj0
っこれ日本語を理解できない外人の勘違いなんだけどな
ifにも似たような事があったんだよなあ

10: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:31:31.81 ID:LZNmHYdGp
なんでダメやねん

11: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:31:36.50 ID:fkmnshEEM
しないから関係無いな

12: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:32:31.26 ID:nKqt9al90
switchから露骨になったけど絵見ればどの客向けか分かるでしょ

13: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:36:15.25 ID:tK4cHVRt0
平均寿命が30歳ぐらいの世界なんか?

30: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:51:54.72 ID:ARRz3p+x0
>>13
戦争ばっかだから人間の寿命なんて短いだろうな
戦国時代の日本なんて30生きればいい歳で、10未満で結婚、世継ぎなんてザラだからな

14: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:36:27.27 ID:fH8SLF8pa
性セスリーンも見た目は幼女だったから…

15: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:36:36.73 ID:nxTWqyNk0
shosi大激怒

16: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:36:42.11 ID:5nArP4yU0
元チョニ上級副社長歓喜w

18: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:39:03.21 ID:uIHA7+vl0
中世ファンタジーを現代価値観で批判するバカw

19: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:39:30.29 ID:9ou1q08i0
いいからPS5買えっつの

20: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:40:27.62 ID:tmt/D5IT0
お、加賀藩主前田利家をdis るか?
NHKで大河ドラマの題材にもなってなかったっけ?

46: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:18:24.20 ID:UKBjD6vPd
>>20
嫁さん12歳で子供産んでるんだっけ?

その後も何人か産んでたよな。

50: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:31:01.87 ID:NJ174CNDr
>>46
確か9人

21: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:41:55.86 ID:NBswYNF30
神ゲーじゃん買ってくる

22: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:42:01.86 ID:m+Gay0OD0
豚逝ったああああああああああああああああああああああ!
ゴルゴルゴルゴーーーーーーーーーール!

23: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:43:24.07 ID:Wpm3tFFD0
日本に生まれて良かったーーーーーーーーーー!!!!

24: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:44:41.36 ID:dDrutQKH0
ポリコレに洗脳されすぎたんだ

25: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:46:31.88 ID:Es4rMaKT0
分かったからペルソナ5で双子を恋人に出来るようにしろ

41: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:11:34.40 ID:DQeY/f32d
>>25

26: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:49:13.24 ID:S0sVEQRL0
ちなみにペルソナでは年上の女と一夜を過ごすことに発狂してる人もいましたね ジョーカー未成年なんで(´・ω・`)

27: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:50:11.82 ID:qffDmzIm0
FEって元々実妹と結婚できたりするゲームだからなぁ
そういや聖戦のデューって当時何歳だったんだろ

28: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:50:57.97 ID:pJSalfh30
ドラゴンズドグマはじいさんばあさんから小学生位の子供男女問わず結婚できるからな

29: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:51:41.17 ID:Ta3EhkZNr
聖戦リメイクの布石だろ

32: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:55:55.40 ID:N+CTn2rdr
ハラカミキモオタによるキチゲ解放w

33: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:56:59.65 ID:sZ5BUK+Ba
リュール「何いってんだコイツラ」
ソラ「ゴキブリきもっ」
no title

37: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:04:17.66 ID:zhCnzl780
>>33
左のちいかわもどきなに?
きも

34: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:57:45.39 ID:c1lCfl500
安心して、今年はゼルダが出る

35: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 18:59:05.11 ID:RFzS694hM
FEは肝オタ要素切らずに33年続いたか

36: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:00:04.90 ID:IOVKLzWz0
マジかよ買うわ

42: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:13:48.45 ID:CTyrNk5WM
ISがインタビューでシナリオ捨ててブヒるのに全振りしてるって明言してるから
そらこういうゲームになるよ、って話

43: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:17:12.39 ID:b2IiHmWh0
多様性の時代に何言ってんだか

44: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:17:12.40 ID:BiI2Obd6d
何故アンナさんは体格不利な斧を選んでしまったのか

48: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:29:16.25 ID:34Zi4Io40
日本は源氏物語からしてそういう国だからなぁ

49: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:30:28.89 ID:N873F1nL0
>>48
海外だってマリーアントワネットとか
いくらでもいる

51: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:31:39.32 ID:ana9ZxHq0
岩田ライン届かずはこれのせいだったのね...

52: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:31:56.12 ID:tmt/D5IT0
諸説あるみたいだけど、利家自身は肉食やってたんで身長180ぐらいの
偉丈夫だったって。
隆慶一郎原作、原哲夫作画の「花の慶次」にも出演してるしね
ただあの作品の中の利家はコミカルに描きすぎるきらいはあるなぁ

53: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:32:28.64 ID:AW4RmtPa0
CSは客がギャオるしメーカーはすぐ折れるし、やっぱり窮屈よなぁ

54: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:32:39.60 ID:7jUS7ghJM
ルイス・キャロルが全盛期の頃は少女の裸の写真取るのが紳士の嗜みの一つだった

70: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 20:03:48.97 ID:N873F1nL0
>>54
不思議の国のアリスっていつの時代も女子人気高いよな

55: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:34:06.86 ID:C1zYq1TIa
アンナさんは年齢不詳だろ
毎作お気に入りキャラとして特別扱いしてる俺としては
こんな事で槍玉に上げられるのは残念だな

56: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:35:56.72 ID:UdD5SaTad
大事なのは百合があるかだ
おね口ソはあるのんかい

57: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:40:01.91 ID:gJvUQhwZ0
ソニー上級副社長は男の子で妊娠しないからセーフ

58: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:41:08.95 ID:HKdLPsAw0
そういや最近見ないけどshosiどこいった
エンブヒムに夢中でゲハ来ないのかw

61: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:43:48.21 ID:DQeY/f32d
海外の反応の「幼女と結婚できず当たり散らすお前らwwww」
いうので草なんだ

62: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:45:24.15 ID:HKdLPsAw0
>>61
結局海外の連中もポリコレクソ喰らえでこういうの好きってことやなw

63: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:47:34.20 ID:AW4RmtPa0
しかしこれで萎縮がまた一段回進む

64: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:48:46.62 ID:f38O2Btn0
11歳って絵じゃん

65: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:49:43.56 ID:t1FwDAGY0
海外の口ソータ罪は日本とは比べもんにならんらしいからなぁ

66: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:58:15.13 ID:+8MVn9Gla
やっぱり見た目は幼女でも
年齢が1000歳かわからないままだったら許されていたんですね

67: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 19:58:45.50 ID:fP8SjlD10
対象年齢が11だから丁度いいんやで

72: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 20:07:38.83 ID:mCO+qLMGd
今回のアンナは歴代1位くらいの可愛さだから支援Sるのも無理ないわ

74: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 20:47:21.48 ID:cI2ao1AH0
さすがは任天堂、任豚の性的嗜好を熟知しているw

75: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 20:50:19.37 ID:FbmMXpkmd
どうだゴキちゃん、羨ましいか?

78: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 20:54:43.76 ID:Y0CLNkkM0
地球じゃないんだから法律も倫理観も違うぞ

79: 名無しの太郎 2023/01/24(火) 20:54:52.38 ID:01sGQOKl0
多様性に口ソコンは含まれないんだよね





他の記事も見てどうぞ。







youtube-top

[Amazon限定ブランド] キリン LAKURASHI アルカリイオンの水 PET (2L×9本)


【精米】 無洗米 秋田県産 あきたこまち 5kg 令和3年産










あなたにオススメ!


ヨーロッパ最大規模の原発で火災が発生してしまう…

B'z「俺達は若い頃に良い音楽を沢山聴いてきた、今の若者とはミュージシャンとしての素養が全然違う」

【速報】 「ヘブンバーンズレッド」ガチでGREEの救世主に躍り出てしまうWWWWWWW


【画像】 新しいモンハンの受付嬢、過去最カワ

御坂美琴「うそ!?あーしの電撃が効かない…好き♥」←じゃあエレキブルも好きになるんか?

【速報】 海外「ゲームに音楽は要らない、世界観壊れる」


引用元: ・https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1674551914/